Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 8:3

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 8:3

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [6]Aan de zijde der poorten, [7]voor aan de stad, [aan] den ingang der deuren roept [8]Zij overluid:
6. Hebreeuws, aan de hand der poorten. Hand voor zijde, zie
2 Sam.18:4. Anders: ter plaats der poorten.
7. Hebreeuws, aan de mond der stad; dat is, aan haren ingang,
gelijk de volgende woorden verklaren. Alzo de mond des puts,
Gen.29:2; de mond der spelonk; Joz.10:18.
8. Te weten, de wijsheid. Anders: roepen zij; te weten, de
wijsheid en de verstandigheid. Zie daarvan boven vs.1. Het eerste
is beter, gelijk het blijkt uit vs.6, alwaar het enkelvoudig getal
is. Idem, zie onder vs.12.

Mede mogelijk dankzij